Schlagwort-Archive: Rezensionen

Ein erster Geburtstagsgruß…

… und er schließt so viele Freunde und Weggefährten ein! Herzlichen Dank, Iceland Review – herzlichen Dank vor allem Dir, liebe Bernhild Vögel! Wer sich für den „Gruß“ (der insbesondere die Vorstellung der kleinen Island-Anthologie beinhaltet) in Gänze interessiert, sollte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Island, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 2 Kommentare

Vorerst letzte Meldung: Auszeit – Pause – Unterbruch

… oder warum ich mir Time-out vom Blog verordne! Es gibt keinen Zweifel – die Sache lässt sich nicht länger verheimlichen, nicht einmal mir selber: die Rauchzeichen hier in meinem Blog werden seltener und seltener in den letzten Wochen, auf … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher, Belletristik, Island, Isländische Literatur, Literatur, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 35 Kommentare

Und immer, immer wieder…

… lockt die Sommerzeit! Nun, ich ahne schon, dass so mancher, der freundlicherweise bis dato meinen „Wortspielen“ folgt, sich angesichts der Zeile „immer, immer wieder…“ fragt, ob diese nicht treffsicherer durch ein „schon wieder, wieder“ zu ersetzen sei – und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Hörspiel, Literatur, Thriller, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 12 Kommentare

Mein Sylt

Ein Atlas voller Liebeserklärungen Mal ehrlich? Hätte ich es nicht bereits durch eine entsprechende Anordnung von Buchstaben verraten, hätten Sie / hättet Ihr es erkannt? Sylt – der Umriss der Insel als Banane, zur Hälfte geschält! Nun, manche mögen es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher, Belletristik, Rezension, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 4 Kommentare

In den Wind geflüstert

Vierzehn Jahre nach dem beeindruckenden Roman Nach Island ist endlich wieder ein Werk von Guðmundur Andri Thorsson in deutscher Übersetzung erschienen. Ich sage es gleich zu Beginn: den Roman Nach Island, das erinnere ich, habe ich seinerzeit mit großer Begeisterung … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Island, Isländische Literatur, Literatur, Prosa, Roman, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 14 Kommentare