Schlagwort-Archive: Buchbesprechung

Das Große und das Kleine. Eine erste Rezension zu „næturverk / nachtarbeit“ von Sjón. Die Übersetzer-Komplizen Gíslason/Schiffer danken herzlichst …

Erstellt am 8. April 2024 von Wolfgang Schiffer
Veröffentlicht unter Übersetzung, Belletristik, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Das Große und das Kleine. Eine erste Rezension zu „næturverk / nachtarbeit“ von Sjón. Die Übersetzer-Komplizen Gíslason/Schiffer danken herzlichst …

Oftmals berührend zu lesen

Erstellt am 27. Juli 2023 von Wolfgang Schiffer

Petra Reich über die Anthologie „Türschwellenkinder – Über die Arbeit der Eltern“ „Türschwellenkinder, das erinnert an die einst so genannten Schlüsselkinder, die nach der Schule allein in die elterliche Wohnung zurückkehrten, einen eigenen Schlüssel besaßen – lang vor Nachmittagsbetreuung und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anthologie, Belletristik | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Oftmals berührend zu lesen

Pure Freude …

Erstellt am 28. Dezember 2022 von Wolfgang Schiffer

… die man gerne teilt! Welcher Autor würde sich nicht freuen, wenn in nur einem Jahr drei Auflagen seines Buches erscheinen? Ich jedenfalls tue dies, überrascht und vor allem allen Leserinnen und Lesern dankbar, die bewirkt haben, dass mein Gedichtband … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gedichte, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 4 Kommentare

Erinnerungen und die Suche nach dem Zauberwort

Erstellt am 1. Oktober 2022 von Wolfgang Schiffer

Barbara Zeizinger bespricht „Dass die Erde einen Buckel werfe“. Bisweilen steht in der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin nicht nur das, was man selbst geschrieben oder mit übersetzt hat, sondern auch etwas über das, woran man auf die eine oder andere Weise mitwirken … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gedichte, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Die Mooskugel rollt

Erstellt am 1. Oktober 2022 von Wolfgang Schiffer

Barbara Pumhösel über den Lyrikband „das kleingedruckte“ von Linda Vilhjálmsdóttir Wenn der Erscheinungstermin eines Buches allmählich zwei Jahre zurückliegt, so rechnet man nicht mehr mit einer Rezension desselben. Umso größer die Freude – auch für die Übersetzer – wenn dann … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Die Mooskugel rollt