Schlagwort-Archive: Dagur Hjartarson

Auf der Welt leben zwei Sorten von Menschen

Þórdís Gísladóttir im Signaturen-Magazin   Dass der von Dagur Hjartarson und Ragnar Helgi Ólafsson im Tunglið forlag, dem Mond Verlag, herausgegebene Ljóðbréf uns, dem Übersetzer-Duo Gíslason/Schiffer, eine ständige Fundgrube neuer Gedichte aus Island und Quell der Inspiration ist, habe ich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

es schneit glasscherben heute

Gedichte von Björk Þorgrímsdóttir Es hält uns, das Übersetzer-Duo Gíslason/Schiffer, ganz schön auf Trab, wenn Monat für Monat und das gleich zweimal im Monat ein bis fünf Gedichte von isländischen Autorinnen und Autoren vorgestellt werden wollen, noch dazu möglichst solche, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 4 Kommentare

Dætur Íslands – Töchter Islands V

Eine sechsteilige Lyrik-Reihe im Signaturen-Magazin Dætur Íslands – Töchter Islands. So nennt die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin eine kleine Reihe, in der sie einen besonderen Blick auf die isländische Poesie wirft. Noch bis einschließlich heute präsentiert sie ein oder mehrere Gedichte von … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Dætur Íslands – Töchter Islands V

Dætur Íslands – Töchter Islands IV

Eine sechsteilige Lyrik-Reihe im Signaturen-Magazin Dætur Íslands – Töchter Islands. So nennt die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin eine kleine Reihe, in der sie einen besonderen Blick auf die isländische Poesie wirft. Noch bis kommenden Mittwoch präsentiert sie ein oder mehrere Gedichte von … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Dætur Íslands – Töchter Islands IV

Dætur Íslands – Töchter Islands III

Eine sechsteilige Lyrik-Reihe im Signaturen-Magazin Dætur Íslands – Töchter Islands. So nennt die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin eine kleine Reihe, in der sie einen besonderen Blick auf die isländische Poesie wirft. Sechs Tage lang präsentiert sie ein oder mehrere Gedichte von isländischen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Dætur Íslands – Töchter Islands III