Literaturwelt- REVOLUTION NOIR – Eine literarische Anthologie 23. September 2017“Revolution Noir” ist der Titel einer Anthologie mit Texten von 16 russischen Autorinnen und Autoren, darunter Julia Kissina, die das Buch beim Suhrkamp-Verlag herausgegeben hat. Sie hat jeden Beitragenden – außer sich selbst – mit einer skurrilen Zeichnung porträtiert, im Anhang finden sich Kurzbiographien. Alle Porträtierten erscheinen als weltläufige, mit […]Immo Sennewald
- REVOLUTION NOIR – Eine literarische Anthologie 23. September 2017
- Lyrik & Poetry News
- Schatten meines eignen Denkens 24. September 2017Ich hätte Lust, bis Weihnachten weitermachen mit Dante (und noch die letzten vergraulen, die sowieso nicht mitlesen). Aber gut, vielleicht 2 oder 3 noch. Aber heute: Ramón de Campoamor, spanischer Dichter, geboren am 24. September 1817. Àxel Sanjosé hat ein Gedicht für uns übersetzt: ¡Ay!...lyrikzeitung
- Schatten meines eignen Denkens 24. September 2017
Schlagwort-Archive: Ragnar Helgi Ólafsson
Denen zum Trost…
„Lieder und Texte“ von Ragnar Helgi Ólafsson Es ist so weit: ab heute können nicht nur allein die Übersetzer Jón Thor Gíslason und ich, der Verleger des Elif Verlags Dinçer Güçyeter und einige Auserwählte den in zweisprachiger Ausgabe erschienenen Gedichtband … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit Dinçer Güçyeter, Elif Verlag, Isländiche Literatur, Isländische Dichtkunst, Jón Thor Gíslason, Lyrik, Poesie, Ragnar Helgi Ólafsson, Wortspiele
9 Kommentare
Sjón / Anblick
Das Münsterland Festival zeigt Malerei von Jón Thor Gíslason Ich bin sicher, es wird niemanden verwundern, dass mein Blog „Wortspiele“ ein kurzes Rauchzeichen sendet, wenn der Öffentlichkeit das künstlerische Schaffen eines meiner besten Freunde gezeigt wird. In wenigen Tagen ist … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Ausstellung, Übersetzung, Island, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit Atomdichter, Burg Vischering, Dichtkunst, Island, Isländische Literatur, Jón Thor Gíslason, Münsterland Festival, Poesie, Ragnar Helgi Ólafsson, Wortspiele
2 Kommentare
Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (51)
Meine Reise durch die isländische Poesie Wiewohl in den letzten Monaten intensiver mit Übersetzungen aus dem Isländischen beschäftigt als je zuvor, datiert – so meine soeben gemachte Entdeckung – die letzte Station meiner als solche gekennzeichnete Reise durch die isländische … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Übersetzung, Belletristik, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit 1005 - Kind, Gedichte, Island, Isländische Dichtkunst, Isländische Literatur, Jón Thor Gíslason, Lyrik, Poesie, Ragnar Helgi Ólafsson, Reykjavík, Sveinn Yngvi Egilsson, Wortspiele
3 Kommentare
Denen zum Trost…
Ragnar Helgi Ólafsson – Gedichte Die Vorfreude wächst: das zweisprachige Manuskript (isländisch / deutsch) des Gedichtbandes von Ragnar Helgi Ólafsson, der zum Herbst dieses Jahres im Elif Verlag in Nettetal am Niederrhein erscheinen wird, ist auf dem Weg in die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit Bjartur, Elif Verlag, Icelandic Literature Center, Island, Isländische Literatur, Jón Thor Gíslason, Ragnar Helgi Ólafsson, Reykjavík, Tómas-Guðmundsson-Poesie-Preis, Wortspiele
6 Kommentare
Island – eine Vorfreude
Fünf Künstlerinnen und Künstler und ein Sehnsuchtsort Der Titel der aktuellen Ausstellung, in der die Galerie Judith Dielämmer in Grevenbroich noch bis zum 19. Mai 2017 in verschiedenen Techniken – als digitale Fotografie, als Zeichnung, als in Mischtechnik oder Acryl … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Ausstellung, Island, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit Elif Verlag, Galerie Judith Dielämmer, Gudrun Lintz, Island, Janne Gronen, Jón Thor Gíslason, Linda Vilhjálmsdóttir, Margret Schopka, Ragnar Helgi Ólafsson, Silver Horse Edition, Uwe Dressler, Wortspiele, Zeitgnössische Kunst
1 Kommentar
