Schlagwort-Archive: Thriller

Ein Isländer mordet mit Haushaltsgerät

Zu Yrsa Sigurðardóttirs neuem Kriminalroman DNA Selbstbewusst zitiert der Verlag btb, der Anika Wolffs deutsche Übersetzung des Thrillers DNA der isländischen Autorin Yrsa Sigurðardóttir jüngst als Hardcover veröffentlicht hat, ein Zitat des Times Literary Supplement auf dem Titel: Yrsa Sigurðardóttir … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Island, Isländische Literatur, Roman, Thriller, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Schattenwege

Arnaldur Indriðasons jüngst ins Deutsche übertragener Kriminalroman… Wenn man bedenkt, dass eine einschlägige Kriminalliteratur in die Bücherwelt Islands, der Literaturnation schlechthin, im Vergleich zu anderen Ländern erst recht spät Einzug gehalten hat, so ist es geradezu verblüffend, wie viele der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Hörbuch, Island, Kriminalroman, Rezension, Roman, Thriller, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Kommentare

In einer kalten Winternacht

Ein Islandkrimi aus der Zeit der Kochtopfrevolution… Island 2008/2009: das Land steht vor der Pleite, der Staat ist bankrott. Die Wut der Bürger gegen unverantwortliche Banker und Politiker macht sich Luft auf dem Austurvöllur, dem Platz vor dem Parlament, die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Island, Isländische Literatur, Kriminalroman, Thriller, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Und immer, immer wieder…

… lockt die Sommerzeit! Nun, ich ahne schon, dass so mancher, der freundlicherweise bis dato meinen „Wortspielen“ folgt, sich angesichts der Zeile „immer, immer wieder…“ fragt, ob diese nicht treffsicherer durch ein „schon wieder, wieder“ zu ersetzen sei – und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Hörspiel, Literatur, Thriller, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 12 Kommentare

Nebelmord

Ein neuer Island-Thriller von Yrsa Sigurðardóttir Es ist schon erstaunlich, mit welch hoher Schlagzahl die isländische Kriminalschriftstellerin Yrsa Sigurðardóttir ihre Leserschaft mit neuen Fällen fesselt; 2005 erschien mit Das letzte Ritual ihr erster Roman in deutscher Übersetzung – jetzt liegt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Hörbuch, Island, Isländische Literatur, Kriminalroman, Literatur, Prosa, Thriller, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 7 Kommentare