Archiv der Kategorie: Gedichte

Erinnerungen und die Suche nach dem Zauberwort

Barbara Zeizinger bespricht „Dass die Erde einen Buckel werfe“. Bisweilen steht in der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin nicht nur das, was man selbst geschrieben oder mit übersetzt hat, sondern auch etwas über das, woran man auf die eine oder andere Weise mitwirken … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedichte, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Die Mooskugel rollt

Barbara Pumhösel über den Lyrikband „das kleingedruckte“ von Linda Vilhjálmsdóttir Wenn der Erscheinungstermin eines Buches allmählich zwei Jahre zurückliegt, so rechnet man nicht mehr mit einer Rezension desselben. Umso größer die Freude – auch für die Übersetzer – wenn dann … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Ich sehe die Zukunft

Gedichte des Isländers Ásgeir H Ingólfsson Dass dieser Hinweis auf weitere Gedichte aus Island, die dank der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin und seines Herausgebers Kristian Kühn seit wenigen Tagen auch hierzulande zu lesen sind, mit einem Fotomotiv aus Prag eröffnet wird, ist … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Es durchströmt mich ein Verlangen

Eine russische Dichterin in Island … Diese Woche gab es wirklich mehrere Gründe zur Freude: Erst kam die Nachricht, dass mein Gedichtband Dass die Erde einen Buckel werfe in diesem Jahr zu den 10 herausragenden Büchern aus unabhängigen Verlagen zählt, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Es durchströmt mich ein Verlangen

Große Freude!

Aktuell: die HOTLIST 2022 Mein Gedichtband Dass die Erde einen Buckel werfe steht auf der HOTLIST 2022. Ich gratuliere allen, die in diesem Wettbewerb der unabhängigen Verlage mit ihren Werken zu den 10 herausragenden Büchern des Jahres zählen. Und freue … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Belletristik, Gedichte, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , | 9 Kommentare