Schlagwort-Archive: Übersetzer-Duo Gíslason/Schiffer

Kleine Schale

Erstellt am 17. September 2021 von Wolfgang Schiffer

Moderne Klassik aus Island als „Gedicht der Woche“ Das Gedicht Kleine Schale von Jón úr Vör ist Gedicht der Woche in der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin. Meines Wissens wird diese Ehre damit zum ersten Mal einem modernen Klassiker der isländischen Literatur zuteil. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Des Lebens ungewisse Zeit

Erstellt am 7. September 2021 von Wolfgang Schiffer

Neue Gedichte des Isländers Ragnar Helgi Ólafsson Als zum ersten Mal Gedichte von Ragnar Helgi Ólafsson im Signaturen-Magazin veröffentlicht wurden, gab es die dortige Reihe Wortlaut Island noch nicht; sie wurde erst später in die Online-Literaturzeitschrift eingeführt, doch enthält sie … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Die 2. Kölner Literaturnacht

Erstellt am 6. September 2021 von Wolfgang Schiffer

Vielfältig, bunt, anregend – die Literaturszene in Köln Und genau das will und wird die 2. Kölner Literaturnacht zeigen! Geplant für Mai dieses Jahres, musste sie Corona bedingt verschoben werden, doch nun findet sie endlich statt, am 18. September dieses … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Isländische Literatur, Literaturhaus Köln | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Dætur Íslands – Töchter Islands VI

Erstellt am 19. August 2021 von Wolfgang Schiffer

Eine sechsteilige Lyrik-Reihe im Signaturen-Magazin Dætur Íslands – Töchter Islands. So hat die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin eine kleine Reihe genannt, in der sie einen besonderen Blick auf die isländische Poesie wirft. Sechs Tage lang hat sie jeweils ein oder mehrere Gedichte … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Dætur Íslands – Töchter Islands VI

Dætur Íslands – Töchter Islands V

Erstellt am 18. August 2021 von Wolfgang Schiffer

Eine sechsteilige Lyrik-Reihe im Signaturen-Magazin Dætur Íslands – Töchter Islands. So nennt die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin eine kleine Reihe, in der sie einen besonderen Blick auf die isländische Poesie wirft. Noch bis einschließlich heute präsentiert sie ein oder mehrere Gedichte von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Dætur Íslands – Töchter Islands V