Schlagwort-Archive: Signaturen-Magazin

Ein Geburtstagsgeschenk …

Erstellt am 6. Mai 2023 von Wolfgang Schiffer

… der besonderen Art Ein solches hat mir gestern die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin gemacht: Aus Anlass meines Geburtstages zeigte es in seiner Reihe Lyrik heute zwei bis dahin unveröffentlichte Gedichte. Dafür herzlichen Dank. Eines davon zitiere ich hier gerne, es ist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gedichte, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , | 7 Kommentare

Ein altes Haus

Erstellt am 1. Mai 2023 von Wolfgang Schiffer

Das Signaturen-Magazin veröffentlicht Gedichte von Ari Jósefsson Ein trauriges Schicksal war dem isländischen Dichter Ari Jósefsson beschieden, dank der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin lesen im deutschsprachigen Raum zweifellos die meisten zum ersten Mal davon und könnten eine Ahnung erhalten, welch ein großartiger … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Literatur | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 4 Kommentare

die zollbeamten von gestern

Erstellt am 13. April 2023 von Wolfgang Schiffer

Jakub Stachowiak  erneut im Signaturen-Magazin Bereits zum zweiten Mal hat vor wenigen Tagen die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin in ihrer Reihe Wortlaut Island Gedichte des in Polen geborenen, seit 2016 in Island lebenden Autors Jakub Stachowiak veröffentlicht. Entnommen haben wir, das Übersetzer-Duo … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Literaturzeitschriften, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 3 Kommentare

Ein Ostergeschenk!

Erstellt am 9. April 2023 von Wolfgang Schiffer

Von den Leserinnen und Lesern des Signaturen-Magazins Nur einen Tag nach der Veröffentlichung zählt mein Gedicht Karfreitag, eine Erinnerung bereits zu den 10 in der Online Literaturzeitschrift Literaturen-Magazin meistgelesenen Beiträge der letzten 7 Tage. Mein Dank geht an alle Leserinnen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gedichte, Literaturzeitschriften, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Ein Ostergeschenk!

Zwei entzweigerissene Teile der Welt

Erstellt am 29. März 2023 von Wolfgang Schiffer

Gedichte von Draumey Aradóttir Erneut ist es der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin zu verdanken, dass eine hierzulande bislang unbekannte lyrische Stimme aus Island zu lesen ist, zumindest am Beispiel von vier Gedichten. Geschrieben hat diese Draumey Aradóttir, entnommen haben wir, das Übersetzer-Duo … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , | 1 Kommentar