Schlagwort-Archive: #Wortspiele

Ich sehe die Zukunft

Erstellt am 25. September 2022 von Wolfgang Schiffer

Gedichte des Isländers Ásgeir H Ingólfsson Dass dieser Hinweis auf weitere Gedichte aus Island, die dank der Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin und seines Herausgebers Kristian Kühn seit wenigen Tagen auch hierzulande zu lesen sind, mit einem Fotomotiv aus Prag eröffnet wird, ist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Ich werde 100% zusammenbrechen

Erstellt am 22. März 2022 von Wolfgang Schiffer

Gedichte der Isländerin Eydís Blöndal Die Buchmesse Popup in Leipzig, die von unabhängigen Verlagen als Alternative zur abgesagten traditionellen Frühjahrsbuchmesse in den Leipziger Messehallen eiligst und souverän organisierte Büchershow im Werk2, war wahrlich keine Enttäuschung; ein aufgeschlossenes, interessiertes Publikum strömte … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

manchmal verwirren sich Orte

Erstellt am 16. April 2020 von Wolfgang Schiffer

Poetry Clip Nr. 9 / ELIF Verlag Der aktuelle Poetry-Clip, den der Verleger des ELIF Verlags Dincer Gücyeter zu von ihm publizierten Lyrikbänden heute online gestellt hat, gilt dem in diesem Frühjahr erschienenen Band Fluchtzustand von Agnieszka Lessmann. Zu den … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gedichte, Lyrik, Poetry Clip | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 3 Kommentare

Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (49)

Erstellt am 15. August 2016 von Wolfgang Schiffer

Meine Reise durch die isländische Poesie Der isländische Schriftsteller Sigurjón Birgir Sigurðsson, besser bekannt unter dem Namen Sjón, hat mit gráspörvar og ígulker / haussperlinge und seeigel nach mehreren Prosaveröffentlichungen (besprochen ist hier in den „Wortspielen“ zuletzt sein Roman Mánasteinn. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Kommentare

Michail Bulgakow 125

Erstellt am 15. Mai 2016 von Wolfgang Schiffer

Ein Klassiker der russischen Moderne hat Geburtstag! Es ist schon eine Weile her, dass ich hier in den „Wortspielen“ meine Begeisterung kundgetan habe ob der Neuübersetzungen, die Alexander Nitzberg dem Werk von Michail Bulgakow hat angedeihen lassen – namentlich seinem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Hörbuch, Hörspiel, Literatur, Prosa, Roman, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | 7 Kommentare