Schlagwort-Archive: Una útgáfahús

Es durchströmt mich ein Verlangen

Eine russische Dichterin in Island … Diese Woche gab es wirklich mehrere Gründe zur Freude: Erst kam die Nachricht, dass mein Gedichtband Dass die Erde einen Buckel werfe in diesem Jahr zu den 10 herausragenden Büchern aus unabhängigen Verlagen zählt, … Weiterlesen

Werbung

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Es durchströmt mich ein Verlangen

Der Duft von Olivenöl

Der isländische Dichter Tómas Ævar Ólafsson Die Zuverlässigkeit, mit der die Online-Literaturzeitschrift Signaturen-Magazin redaktionell die Reihe Wortlaut Island pflegt, kennt keine Ausnahme: Alle 14 Tage erscheint ein neuer Beitrag, wird eine neue Autorin, ein neuer Autor von der Insel im … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Wir Wurmstichigen

Neues vom „Sohn des Totengräbers“ … Mit seinem Gedicht Wir Geister habe ich ihn hier bereits einmal kurz vorgestellt, den isländischer Dichter Brynjólfur Þorsteinsson mit seinem Gedichtband Sonur grafarans / Der Sohn des Totengräbers, jetzt können wir, das Übersetzer-Duo Gíslason/Schiffer, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Wir Wurmstichigen