Literaturwelt- REVOLUTION NOIR – Eine literarische Anthologie 23. September 2017“Revolution Noir” ist der Titel einer Anthologie mit Texten von 16 russischen Autorinnen und Autoren, darunter Julia Kissina, die das Buch beim Suhrkamp-Verlag herausgegeben hat. Sie hat jeden Beitragenden – außer sich selbst – mit einer skurrilen Zeichnung porträtiert, im Anhang finden sich Kurzbiographien. Alle Porträtierten erscheinen als weltläufige, mit […]Immo Sennewald
- REVOLUTION NOIR – Eine literarische Anthologie 23. September 2017
- Lyrik & Poetry News
- Schatten meines eignen Denkens 24. September 2017Ich hätte Lust, bis Weihnachten weitermachen mit Dante (und noch die letzten vergraulen, die sowieso nicht mitlesen). Aber gut, vielleicht 2 oder 3 noch. Aber heute: Ramón de Campoamor, spanischer Dichter, geboren am 24. September 1817. Àxel Sanjosé hat ein Gedicht für uns übersetzt: ¡Ay!...lyrikzeitung
- Schatten meines eignen Denkens 24. September 2017
Schlagwort-Archive: Sveinn Yngvi Egilsson
Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (51)
Meine Reise durch die isländische Poesie Wiewohl in den letzten Monaten intensiver mit Übersetzungen aus dem Isländischen beschäftigt als je zuvor, datiert – so meine soeben gemachte Entdeckung – die letzte Station meiner als solche gekennzeichnete Reise durch die isländische … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Übersetzung, Belletristik, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit 1005 - Kind, Gedichte, Island, Isländische Dichtkunst, Isländische Literatur, Jón Thor Gíslason, Lyrik, Poesie, Ragnar Helgi Ólafsson, Reykjavík, Sveinn Yngvi Egilsson, Wortspiele
3 Kommentare
Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (48)
Meine Reise durch die isländische Poesie Zu den in jüngerer Zeit erschienenen Bänden mit isländischer Lyrik, aus denen ich gemeinsam mit Jón Thor Gíslason bis nun jeweils eine kleinere Auswahl übersetzt habe, gehören neben denjenigen von bereits bekannteren Autor*innen wie … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Island, Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit Gedichte, Island, Isländische Literatur, Jón Thor Gíslason, Linda Vilhjálmsdóttir, Lyrik, Poesie, Ragnar Helgi Ólafsson, Sjón, Sveinn Yngvi Egilsson, Wortspiele
9 Kommentare
Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (42)
Meine Reise durch die isländische Poesie Das heutige Beispiel meiner lose in die „Wortspiele“ eingestreuten Streifzüge durch die zeitgenössische Dichtkunst Islands ist von einem Schriftsteller, den die Atomdichter des Landes, die Modernisierer der in ihren Regeln erstarrten isländischen Poesie, über … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Island, Literatur, Lyrik, Wortspiele
Verschlagwortet mit Am Meer und anderswo, Atomdichter, Bei betagten Schiffen, Birtingur, Bubbi Morthens, Dichtkunst, Dichtung, die horen - Zeitschrift für Literatur, Einar Ólafsson, Einar Bragi, Hannes Sigfússon, Hörður Ágústsson, Island, Isländische Literatur, Jón Óskar, Kaffi Rosenberg, Laugavegur, Linda Vilhjálmsdóttir, Lyrik, Poesie, Ragnar Helgi Ólafsson, Sigfús Daðason, Sigurður Pálsson, Sjón, Stefán Hörður Grímsson, Sveinn Yngvi Egilsson, Wortspiele
7 Kommentare
