Schlagwort-Archive: Klaus Böldl

Die breiten Spieße, sie werden Mode

Von Übersetzungen und Neuübersetzungen isländischer Literatur. Ein Erinnerungsfragment Als irgendwann gegen Mitte der 1970er Jahre mein Interesse für die isländische Literatur zu entstehen begann, war der Lesestoff, den der deutschsprachige Buchmarkt bot, nicht gerade umfangreich. Aufgekommen war dieses Interesse damals … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Belletristik, Island, Isländische Literatur, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Kommentare

Von Inseln, Menschen und Walen – Grindwalen

Der Guggolz Verlag hebt einen literarisches Schatz von den Färöern Vorab: wer vermutet, dass das Foto, das über diesem Beitrag steht, wohl kaum etwas mit den im Nordatlantik zwischen Norwegen, den britischen Inseln und Island gelegenen Färöer-Inseln zu tun haben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Buchmesse Leipzig, Literatur, Prosa, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 11 Kommentare