Schlagwort-Archive: Jón Gnarr

Island Begegnungen 2022

U.a. „Fotografie und isländische Lyrik im Dialog“ Am 20. September beginnen in Oldenburg die Island Begegnungen 2022. Im Netz werfen sie bereits ihre Schatten voraus. Hier in Form von Screenshots einige Eindrücke vom Programm … Alle Veranstaltungen und Aktivitäten des … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Island, Isländische Literatur, Literaturfestival, Lyrik-Festival | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Island Begegnungen 2022

Island in Oldenburg

Die Stadt lädt ein: Begegnungen 2022 / Island Ein kreatives Hoch über Island wird im Herbst 2022 nach Oldenburg ziehen und der Huntestadt ein kulturell nordatlantisches Klima bescheren. 19 Institutionen, zahlreiche Künstlerinnen und Künstler sowie Personen aus Wirtschaft, Wissenschaft und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Island, Literaturfestival | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Island in Oldenburg

Die breiten Spieße, sie werden Mode

Von Übersetzungen und Neuübersetzungen isländischer Literatur. Ein Erinnerungsfragment Als irgendwann gegen Mitte der 1970er Jahre mein Interesse für die isländische Literatur zu entstehen begann, war der Lesestoff, den der deutschsprachige Buchmarkt bot, nicht gerade umfangreich. Aufgekommen war dieses Interesse damals … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Belletristik, Island, Isländische Literatur, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Kommentare

Regieren in Reykjavík

… oder Gratishandtücher in öffentlichen Schwimmbädern… Alles im Leben ist relativ. Das perfekte System, das für alles eine Lösung hat und die Welt wieder ins Lot bringt, gibt es nicht. Deswegen versuchen Gruppierungen und Organisationen jeglicher Art – Vereine, Glaubensgemeinschaften, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Island, Literatur, Prosa, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | 7 Kommentare

Die grüne Bluse meiner Schwester

Gerður Kristný und die Familie als Nervenkrieg Ein Roman aus Island, der im vergangenen Herbst erschienen ist, muss schnell noch besprochen werden, bevor das Jahr zu Ende geht und das kommende Frühjahr uns mit neuem Lesestoff von der Insel versorgt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Island, Literatur, Prosa, Verlage, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare