Schlagwort-Archive: Einar Bragi

Das Sonnenkind

Erstellt am 2. Januar 2022 von Wolfgang Schiffer

Zum 100. Geburtstag des isländischen Dichters Einar Bragi Welch schöne Überraschung für das Übersetzer-Duo Gíslason/Schiffer am letzten Tag des Jahres 2021! Mit Das Sonnenkind stellte das Signaturen-Magazin nach zuletzt Stefán Hörður Grímsson einmal mehr ein Gedicht eines der sogenannten Atomdichter … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Das Sonnenkind

Far vel, kæri vinur!

Erstellt am 20. September 2017 von Wolfgang Schiffer

Im Gedenken an den isländischen Schriftsteller und Dichter Sigurður Pálsson Eigentlich wollte ich heute einen Beitrag zu einem Roman über Punk in der deutschen Provinz fertigstellen, doch da erreicht mich die Nachricht, dass der isländische Schriftsteller und Dichter Sigurður Pálsson … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Belletristik, Gedichte, Island, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 7 Kommentare

Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (42)

Erstellt am 8. November 2015 von Wolfgang Schiffer

Meine Reise durch die isländische Poesie Das heutige Beispiel meiner lose in die „Wortspiele“ eingestreuten Streifzüge durch die zeitgenössische Dichtkunst Islands ist von einem Schriftsteller, den die Atomdichter des Landes, die Modernisierer der in ihren Regeln erstarrten isländischen Poesie, über … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Island, Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Kommentare

Geahnter Flügelschlag

Erstellt am 25. November 2013 von Wolfgang Schiffer

Viel mehr als eine Rezension… Angekündigt habe ich die Publikation dieses Gedichtbands bereits! Bernhild Vögel, u. a. Literatur- und Kulturkorrespondentin der deutschen Ausgabe von Iceland Review Online, hat ihn nun gelesen und ihren Beitrag „druckfrisch“ ins Netz gestellt. Mit ihrem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Gedichte, Island, Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | 12 Kommentare

Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis (2)

Erstellt am 14. August 2013 von Wolfgang Schiffer

Meine Reise durch die isländische Poesie Mit „Warten“ von Einar Bragi stelle ich in meiner losen Folge „Dichtung von der Insel aus Feuer und Eis“ heute erneut ein Gedicht eines der sogenannten Atomdichter Islands vor. Einar Bragi (1921 bis 2005) … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Übersetzung, Island, Literatur, Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 8 Kommentare