Monatsarchiv: Juni 2019

Sigurður Pálsson: Gedichte erinnern eine Stimme (ELIF VERLAG)

Ursprünglich veröffentlicht auf Der Hotlistblog:
Gerne denkt man an Island in diesen heißen Junitagen. Vorausgesetzt, dort ist es wirklich kühler als hierzulande. Zumindest liegt es weiter im Norden. Ein spezielles Augenmerk richtet auch der 2011 gegründete ELIF VERLAG…

Veröffentlicht unter Übersetzung, Island, Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , ,

Die Weltliteratur und der gute Ton

Ursprünglich veröffentlicht auf Wortspiele: Ein literarischer Blog:
Hörbücher © Wolfgang Schiffer Es gibt Bücher der Weltliteratur, da zählt die Feststellung, sie gelesen zu haben, in gewissen Kreisen einfach zum guten Ton. Begibt man sich dann ins Gespräch über…

Veröffentlicht unter Belletristik, Hörbuch, Hörspiel, Literatur, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

Die das Staunen noch nicht verlernt haben …

Querblatt über Gedichte von Sigurður Pálsson Wie spannend es ist, einen neuen Gedichtband aufzuschlagen! Wie wird es sein, die ersten Zeilen zu lesen? Öffnet sich eine Tür, eine unbekannte gar, oder knallen sie einem den Zugang vor der Nase gleich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Belletristik, Gedichte, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

Die Liebe zur tschechischen Literatur: „Warten auf Kafka“ von Martin Becker

von Annika Grützner „Seit einiger Zeit begrüßt die offizielle Tourismusagentur Besucherinnen und Besucher mit einer einfachen Botschaft: „Czech Republic – Land of Stories“. Was sind es nun für Geschichten, die das Land prägen? Wer sind die literarischen Köpfe der mitteleuropäischen…

Veröffentlicht unter Literatur | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar

Isländische Lyrik auf Lyric-line

Listen to the poet: Linda Vilhjálmsdóttir Einige Gedichte von Linda Vilhjálmsdóttir aus dem Band Freiheit, in deutscher Übertragung im ELIF Verlag erschienen, sind nun von ihr selbst gelesen in der Originalsprache zu hören. Das Poesie-Portal Lyrik-line hat sie vor wenigen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Island, Isländische Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , ,