Monatsarchiv: August 2015

Verbeugung vor Spiegeln

Martin R. Dean erkundet das Eigene und das Fremde Gehen oder nicht gehen: das war gestern zumindest für eine Weile die Frage. Zwar hatte ich zugesagt, der sonntäglichen Matinee-Lesung des Schweizer Autors Martin R. Dean im Kultursalon Freiraum in Köln … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher, Belletristik, Kultursalon Freiraum Köln, Lesung, Literatur, Rezension, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 6 Kommentare

Die Siebente Elegie

Nochmals Jiří Orten… Ich lese soeben (wohl zum dritten Mal) den Gedichtzyklus Elegien / Elegie des tschechischen Dichters Jiří Orten, 2011 in der Übersetzung von Peter Demetz erschienen im Arco Verlag. Auch mache ich mir Notizen für eine Besprechung, die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Die Siebente Elegie

Eintauchen in lichthelle Düsternis

Zu Peter Ettls literarischen und fotografischen Begegnungen mit Island…Zu den vielen Büchern, die auf einer seitlichen Ablage meinen Schreibtisch flankieren, zählen nicht nur Titel, die ich überhaupt längst hätte besprechen wollen, sondern auch so manche isländischer Provenienz oder zumindest mit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher, Belletristik, Foto, Gedichte, Island, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

Staubwolken wirbeln hinterm Henkerskarren

Auf Spurensuche nach dem tschechischen Dichter Jiří Orten Wenn ich ein Buch lese oder gar besprechen will (oder bisweilen auch soll – wie im vorliegenden Fall), so habe ich oft den Wunsch, mich selber in das geographische Umfeld des Themas … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Übersetzung, Bücher, Belletristik, Gedichte, Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 15 Kommentare

Der Preis der deutschen Schallplattenkritik ehrt Thomas Kling

„Die gebrannte Performance“ steht auf der Bestenliste 3/2015 Heute sei ein kurzer Nachtrag zu einem früheren Beitrag erlaubt. In Thomas Kling und die lyrischen Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs schrieb ich am Ende seinerzeit auch kurz über das von Ulrike Janssen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher, Gedichte, Hörbuch, Lesung, Literatur, Lyrik, Wortspiele | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 6 Kommentare